Diagnostic Challenges in Ruptured Ovarian Ectopic Pregnancy: A Case Report