Menstrual Hygiene Management Among Adolescent Girls: A Cross-Sectional Study of Practices, Perceptions, and Contextual Challenges in School Settings